Vol. 8 No. 1 (2021): Patterns and Trajectories of Translation

Publié-e: 2021-12-31

Introduction

• Note from the Guest Editor

  Aurelia Klimkiewicz

  i-ii

  • Intro EN (English)

Articles

• Navigating ‘Small Objects of Foreignness’ Walking in Search of Decolonial Resistance in the Metropolis of Toronto”

  Geraldine Rossiter

  • PDF (English)

• “Who Will Write for the Inuit?” Cultural Policy, Inuktitut Translation, and the First Indigenous Novel Ever Published in Canada

  Valerie Henitiuk, Marc-Antoine Mahieu

  • PDF (English)

• The Role of Book Covers in Shaping Visual Discourse A Preliminary Observation on the Stereotyped Istanbul in the German-Speaking Book Market

  Simge Yilmaz

  • PDF (English)

Interview

• The Word Sonnet: A Distillation A Conversation between Author Seymour Mayne and Editor and Translator María Laura Spoturno

  Seymour Mayne, María Laura Spoturno

  • PDF (English)

Translations

• Traduction d'un extrait de Abeng, de Michelle Cliff

  Michelle Cliff; Laëtitia Saint-Loubert

  • PDF

List of Contributors

• Contributors

  • PDF (English)

Acknowledgments and Credits

• .

  .

  • PDF (English)